デジカメ散歩

アクセスカウンタ

zoom RSS 鬼とねずみ

<<   作成日時 : 2017/12/20 21:35   >>

ナイス ブログ気持玉 40 / トラックバック 0 / コメント 4

私がお世話になっている会社に関係する施設に


飾らしてもらっていましたが、昨日自宅に持って帰ってきました。


鬼がねずみに言っています。



今、がんばるときだよ。

そうすれば

次にも、またがんばれるよと。




左手で下書きしましたが、うまくいかない。


だから先まで、太い筆で書いてみました。


そして、後にシンガポール来たばかりの26歳の青年に


彼なりに英訳して、書いてもらいました。



この絵をみて、少しでもがんばる気持ちに


なってくれればと思ったのです。



彼は日本語を、私は簡単英会話を覚えるのに


ちょうど良い出会いです。



この絵を最初に見たインドの青年は、すごく怖い顔をしてますが


悪魔ですかって聞くのです。


なるほど、そう見えるよね。


昔から、童話に出てきたりする乱暴者だが


憎めない者もいたりすると説明したりしました。


これは赤い鬼ですが、青い鬼もいるとね。



家の壁に掛けた時、ブーちゃんが


しばらく何度か眺めていました。


何だなと思ったのでしょうね。




画像

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 40
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!)
驚いた 驚いた
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
山ちゃん、すごいね!
すごく貴重な体験をしてますね。
私の歳でも新しいことを覚えるのはすごく大変だけど、時間がかかっても覚える気持ちがあればきっと出来ると思うよね。
山ちゃんも英会話頑張ってくださいね
karake
2017/12/26 21:20
karaちゃん、ありがとう。
若い外国の青年と仲良くなって嬉しいですよ。
彼らの両親より、私の方が断然年齢は大きいですが
シンガポールの子が私の家に来て日本の家庭をみたいと言うから、是非と
神社に行ったり、みかん狩りをしたりもしました。
文化が違う人との話はお互いに新鮮で楽しいです。
そして、グーグルでシンガポールどこでどんな所に住んでいるかも
知ったり写真で見たりでした。
年末年始の会社の長期休暇で29日から7日まで、屋久島冬登山に行ってくると言っていました。
大丈夫かと聞くとインド北部にある5000m以上の山やインドネシアの3800m級の山なども登っているようで、その辺は安心しましたが屋久島は雪も降るし、凍るし気をつけてと言っていましたが、もうアイゼンやストックも用意とかです。
若い人は良いです。
山の中でもスマホがあればGPSで方向も分かるらしいです。
でも、できるなら日本人について行きなさいとアドバイスしたりです。
英会話などお互いの言語が不慣れだととっても面白いものです。
山ちゃん
2017/12/28 12:14
英語も使わないと忘れてしまい、使う度にもっと勉強したい!と思いながらなかなか… 年に一度のハワイの先生との会話も返事を頭の中で日本語で考えてることですでに自分でショック! やっぱり勉強しなくちゃ! 今年もありがとうございました。来年もどうぞ宜しくお願いします。
クーポノ(mint)
2017/12/31 18:37
クーポノさん
英会が少しでも、理解でき話せればどんなに
世界が広がるだろうと思います。
私の今の仕事の環境はなかなか希望しても経験できませんから
今からでもと思っています。
今年も、どうぞよろしくお願いいたします。
山ちゃん
2018/01/04 18:00

コメントする help

ニックネーム
本 文
鬼とねずみ デジカメ散歩/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる